fast day 不是“好快的一天”，真正意思是这个节日！

fast day 戒斋日

fast day不是“好快的一天”，fast 有名词的词性，表示斋戒期，fast day 就是斋戒日，禁食、绝食都可以用 fast 表示。

“Fast” 一词源自古英语 “fæstan”，意思是“to hold firmly, observe strictly” （坚定地坚持、严格遵守）。这在宗教语境中就演变为“严格遵守不吃食物的规定”，也就是 “斋戒” 的概念。

例句：

There is a traditional western festival is fast day.

西方有一个传统节日就是斋戒日。

Hundreds of prisoners began a fast in protest about prison conditions.

数百名犯人开始绝食，抗议监狱条件太差。

展开全文

breakfast

早餐

breakfast 里的 fast 也表示斋戒期，breakfast 最初的写法就是 break the fast，因为开斋节吃的早餐是打破斋戒的第一餐，所以被人们称为 breakfast.久而久之，breakfast 有了早餐的意思。

fast life不是快节奏的生活

fast life放荡的生活

fast paceof life 快节奏的生活

fast 有放荡的含义，老外听到 fast life ，第一反应就是放荡的生活，fast life 是个贬义词，与loose life意思相同。

如果你想表示自己的生活节奏很快，不能说 I live a fast life。老外听完一定会误会，甚至会对你敬而远之。我的生活节奏很快应该说 I live a fast pace of life.

例句：

People live at a fast pace of life nowadays.

现在人们的生活节奏都很快。返回搜狐，查看更多